大風吹~

[TV 版歌詞]

演唱：武川愛　　　　　作詞：武川愛
作曲：武川愛　　　　　編曲：佐藤準

遠い道の先で
遙遠道路的盡頭
あなたのことをずっと思う
一直在想你
昨日のように感じる
像昨天一樣的感覺
出會い忘れはしない
忘記不了相遇


遠い道の先に
在遙遠道路的盡頭
あなたがいれば見つめ合える
只要有你在的話就能凝視
変わらぬ愛まもるそう
好像能得到不變的愛
問われ忘れはしない
永遠不會忘記

あ 寂しさで 
啊 寂寞的
時が曲がれ行くあっても 
就算扭曲時間的前行
あ どの道も 
啊 不管哪條路
あなたと続いてるから
因為能與你一起繼續前行

悲しみはすぐに舍てるの
能很快的捨棄悲傷
ここにいろ 
在這裡
涙色の君
哭泣的你
映れないけど 
不會映照出
今は生きる私の姿だけ 
只把現在活著的我的樣子

屆いてほしい 
想傳達給你
振り返ればきっと 
回首的話肯定
二人の歩幅 遠のくから 
因為兩人的步幅很遠
結び合ったそためよ 
結合的宿命啊
今は屆きはしない 
現在不會傳達

遠い道の先で 
在遙遠道路的盡頭
あなたのことをずっと思う
一直在想你
あなたと二人噓のない
沒有謊話的二人
世界築ける きっと
一定能構築世界